Ethiopian Coptic Bible in English: Complete Coptic Orthodox Canon with Deuterocanonical Books | Old and New Testament | Septuagint-Based Translation Hardcover – February 6, 2026

The Ethiopian Coptic Bible in English presents the complete 73-book canon of the Coptic Orthodox Church in a clear, faithful, and accessible English translation.This edition includes the full Old Testament based on the Septuagint (LXX) tradition, which has been the authoritative Scripture of the Coptic Orthodox Church since the earliest centuries. All seven Deuterocanonical books are included as integral parts of the canon: Tobit, Judith, Wisdom of Solomon, Wisdom of Sirach (Ecclesiasticus), Baruch, and 1-2 Maccabees, along with the additions to Esther and Daniel.The New Testament is presented from the King James Version, valued for its literary quality and reverent tone.What makes this edition unique:- Complete 73-book Coptic Orthodox canon (46 Old Testament + 27 New Testament)- Septuagint-based Old Testament in the traditional Coptic order- Deuterocanonical books included as part of the biblical text, not as an appendix- Book-by-book introductions covering history, themes, structure, and key passages- Two-column format for comfortable reading- Subject index and liturgical readings overview- Based on established public-domain English translationsThis Ethiopian Coptic Bible is prepared for English-speaking Coptic Orthodox Christians seeking a dependable companion for prayer, study, and devotional life. It also serves scholars, students of early Christianity, and anyone interested in the ancient Coptic scriptural tradition that shaped the faith of millions across Egypt, Ethiopia, and the wider Christian world.Whether you are exploring the rich heritage of the Coptic Orthodox Church for the first time or deepening your understanding of these sacred texts, this edition offers a faithful and comprehensive presentation of the Scriptures as received by one of Christianity's oldest churches. Read more